Exit Wounds
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:50:08
¿Cómo está tu cabeza?
:50:10
Bien. Lo que todavía
me duele es el orgullo.

:50:13
Te tengo una pregunta:
:50:15
Hace 6 meses hubo un arresto.
Shaun Rollins, ¿sí?

:50:18
Algo recuerdo. ¿Por qué?
:50:19
¿Hubo algo sospechoso?
:50:21
Según recuerdo,
fue un arresto limpio.

:50:23
Montini siempre presta atención
a los detalles en sus reportes.

:50:27
¿Montini hizo el arresto?
:50:29
Sí, ¿por qué?
:50:29
¿dónde puedo encontrarlo? Quiero
atar cabos a ver qué pasa.

:50:54
Relájate, relájate.
:50:56
-¿Qué haces?
-Cállate. Manos abajo.

:50:58
-¿Qué haces?
-¿Por qué me estás acosando?

:51:01
-¿Acosándote?
-Un policía me está siguiendo.

:51:03
El de la otra noche.
:51:05
Es un cavernícola.
Y sigue apareciéndose.

:51:09
No es uno de los nuestros.
:51:11
Yo me encargo de él.
Pero tú, ¿qué haces aquí?

:51:14
debería darte
un balazo, por si...

:51:17
Mira, si yo
quisiera arrestarte...

:51:19
...te hubiera entregado
hace mucho. Esto son negocios.

:51:23
Junté un montón de producto
para la próxima vez.

:51:33
-Olvídalo.
-¿Cuánto?

:51:36
Como 5 millones.
:51:37
Sí, cómo no.
:51:38
Querías siete cifras,
eso es lo que te traje.

:51:42
Si no la quieres
tenemos un problema serio.

:51:44
¿5.000.000? Me encerrarán hasta
que tenga edad de retirarme.

:51:49
No necesito retirarme,
sino que retiren a ese policía.

:51:52
Así que antes de
hacer más negocios...

:51:55
...avísame cuando tengas
todo bajo control.

:51:59
Está bien.

anterior.
siguiente.