:55:02
Alors, je fais quoi, ici ?
:55:03
Arrêtez ce jeu. Que méditez-vous ?
:55:07
Vous venez de la police des polices.
:55:10
Qui vous dit que vos hommes...
:55:12
sont dignes de confiance ?
:55:14
- Que savez-vous ?
- Trop tôt.
:55:17
Je cherche des preuves. Et vous ?
:55:20
Disons que je flaire du louche.
:55:25
Je veux du solide.
:55:26
Mon truc est solide.
:55:28
Plus solide.
:55:30
- Je saurai m'en servir.
- Vraiment ?
:55:35
Carmine ?
:55:35
Bravo.
:55:38
Pas mauvais.
:55:39
A la revoyure.
:55:50
Prudence.
:56:15
Clark... Quoi de neuf ?
:56:18
Pas grand-chose.
:56:20
T'es avec Superflic ?
:56:22
C'est l'éclate ?
:56:24
Toi, t'es Starsky ou Hutch ?
:56:28
L'écoute pas.
:56:29
Pas de danger !
:56:33
Paraît que ça a chauffé l'autre soir.
Vous faisiez quoi au Static ?
:56:38
ll voulait cuisiner TK.
:56:40
Pourquoi ?
:56:42
lls se sont pas parlés.
:56:43
Boyd veut me piquer mon flag.
ll cherche qu'à se faire mousser.
:56:48
Qu'avez-vous appris ?
:56:50
On n'a rien trouvé dans le bureau.
:56:52
Fallait appeler l'inspecteur concerné.
J'aurais trouvé, moi.
:56:56
On a trouvé un laissez-passer de prison.
Mais, t'inquiète...