1:29:01
.מר בויד עבודה יפה עשית שם
.תודה-
1:29:04
ככל שנמהר להיפטר משוטרים מושחתים
.כך ייטב לכולנו
1:29:07
.תודה על התרומה שלך
1:29:10
אם אתה רוצה לחזור לעבודה הישנה שלך, ב-12
1:29:12
.היא שלך
1:29:14
?לא, אני חושב שאשאר כאן. נכון, בן-זוג
1:29:19
.כן
1:29:21
.אתה יודע איפה למצוא אותי
.כן, המפקד-
1:29:23
...דרך אגב, מר בויד
1:29:26
.אני לחמתי בוויאטנם
1:29:28
.זה לא מפתיע אותי
1:29:33
.החברים שלך מופיעים פה
.שמעתי על אחיך-
1:29:36
.נקווה שזה ישחרר אותו
1:29:38
?אתה חושב שהקלטות האלה ישנו משהו
1:29:40
.לבתי-המשפט לא אכפת מכל זה
1:29:42
.לכן הוריתי לשחרר את אחיך מהכלא המחוזי
1:29:45
.על כל מקרה
1:29:48
.תודה
1:29:52
.נתראה בסביבה, חבר
1:29:53
.תודה רבה לך
1:29:55
.בבקשה
1:30:08
חלפו כבר 30 יום מאז צבטו, היכו
.צרבו או דקרו אותי
1:30:12
.נו, זה משהו
1:30:15
.כבר לא אשלם לסטרי פטיזאיות שיצליפו בי
1:30:18
אני גר דבירת-מחסה בסאותיגייט
.אם מישהו רוצה להשיג אותי
1:30:21
...לינדה, אני גבר חדש ושונה עם הרבה בעיות
1:30:24
.אז נתראה הרבה
1:30:26
.כבר נרשמתי לכיתת "הבושה והאין-אונות" שלך
1:30:29
.ואלה בשבילך
1:30:35
.תודה
1:30:38
.זה נפלא, הנרי
1:30:41
ברצוני להודות בגאווה רבה
.לגיבורנו הפרטי, אורין בויד
1:30:54
חברים אתה צריך אהבה. בואו
1:30:58
.קדימה. חיבוק קבוצתי
1:30:59
קדימה, בואו תצטרפו. כולם