:12:00
Miért vagyunk dühösek, és mire?
:12:05
Jó. Rendben.
:12:08
Ki lesz a következõ?
:12:11
Sziasztok!
:12:13
Hogy vagytok?
:12:14
Akik most kapcsolódtak be, a nevem
Henry Wayne, és dühmániákus vagyok.
:12:17
Nyilván jól ismertek a mûsorombõl,
a Jó reggelt, Detroit-ból.
:12:22
És nyilván tudni szeretnétek,
mi történt itt velem.
:12:25
Tudom, mindig adódik valami,
és nem szabad feldühödnöm.
:12:29
Beugrottam a Friss Fánkba,
egy 12-es csomagért.
:12:31
-És egy pasi...
-Jó.
:12:33
Elnézést, hogy félbeszakítom, de...
:12:36
most egy új arcot keresek.
:12:38
Itt ülök már...
:12:40
Még visszatérünk magára.
:12:41
Idõzített bomba vagyok,
mindjárt felrobbanok.
:12:44
Oldjuk meg a problémámat!
:12:46
Üljön le!
:12:51
Jól van.
:12:53
Szóval, ki legyen az?
:12:58
Mr. Boyd! Úgy tudom, azért küldték ide,
:13:02
mert a munka stresszt okozott magánál,
:13:04
erõszakos volt a feletteseivel szemben,
:13:07
és képtelen fegyelmezetten viselkedni.
:13:10
Semmi bajom. Keressen mást!
Mások akarnak beszélni.
:13:14
Mr. Boyd, a tagadás az egészségtelen düh
klasszikus szimptómája.
:13:18
Kérem, álljon fel...
:13:21
és mondjon magáról valamit!
:13:41
Tisztázzunk valamit: nem vagyok dühös.
:13:44
Boldog vagyok. Látják az arcomat?
:13:47
Ez egy boldog arc. Mindannyian...
:13:49
arra vágynak,
hogy ilyen boldogok lehessenek.