:38:00
A mûsorvezetõ ...
:38:02
-Henry Wayne.
-Imádom a pasit!
:38:04
Ma szembenézünk félelmeinkkel.
:38:06
-Mitõl borulnak ki?
-Henry!
:38:08
Amikor a sztrádán elõttem egy idióta,
aki 90-nel megy a belsõ sávban.
:38:11
-Kissé túlzásba viszi.
-Mit tettem?
:38:14
Jó belengettem neki?
:38:16
Vagy arról álmodoztam,
hogy leszorítom a sztrádáról...
:38:19
és levágom a rohadt fejét?
:38:21
Tizenkét saroknyi a körzetünk.
:38:23
Egy-kétszer körbejárom,
hogy tudják, itt vagyunk.
:38:27
Aztán gyalog járjuk be.
:38:28
Én itt nõttem fel. Nézd meg most!
:38:31
Bûnbarlanggá változtatták.
:38:34
De kezdjük kézbe venni a dolgokat.
:38:36
Talán a végén sikerül rendbe tenni.
:38:40
-Házas vagy, George?
-Jövõ hónapban lesz öt éve.
:38:43
Gyönyörû az asszony.
Nehéz idõkben kitartott mellettem.
:38:47
Van egy 14 hónapos fiam.
:38:49
Na és te?
:38:50
A szokásos. Azt hiszem,
nem bírta az álmatlan éjszakákat.
:38:55
Mesélj Montinirõl!
:38:58
Erõszakos. Négy lövöldözésben vett részt.
:39:00
És még itt van. Mit szólsz hozzá?
:39:03
Folyton azzal a gólemmel lóg,
Useldingerrel.
:39:06
Õróla mit tudsz?
:39:09
Erõs, mint egy bivaly. Esze persze semmi.
:39:13
Délen rendõrködött,
egy évig beépült a Ku Klux Klánba.
:39:17
Az egyik sejtjüket puszta kézzel
verte szét. Vadállat!
:39:20
Jó, hogy ott van Strutt,
:39:22
ö tudja, hogy egy hajóban evezünk.
:39:26
-Nála mi az ábra?
-Mindenkit ismer.
:39:30
Ha plusz pénzre van szükséged,
szerez neked melót.
:39:32
Ha jegyre a Red Wings meccsére,
megszerzi.
:39:35
Amit csak akarsz. Az ideális házmester!
Amellett kemény fickó.
:39:39
Néha szolgálatban nem is visel fegyvert.
:39:42
Egy gyerekre rátámadt egy dobermann,
és puszta kézzel intézte el.
:39:46
Szóval, tetszik neked Mulcahy?
:39:50
-Láttam, hogy nézett rád.
-Mióta parancsnok nálatok?
:39:54
Egy éve. Elõtte megjárta
a belsõ ellenõrzést is.
:39:57
Kipucolt néhány körzetet.
:39:59
A belsõ ellenõrzéstõl jött a 15-ösbe.