:09:01
Ik steek elke dag m'n nek uit.
:09:05
U bent net zo'n bureaucraat
die ons naar Vietnam stuurde.
:09:09
U gaat niet naar Vietnam,
maar naar District 15.
:09:13
Het riool.
- Waar u thuis hoort.
:09:42
Kan ik u helpen ?
- Ik zoek de circusdirecteur.
:09:47
En u bent ?
- Boyd. Ik word verwacht.
:09:51
Kom maar mee.
:09:53
Ik heb inrichtingen gezien
waar minder gekken rondlopen.
:10:22
Kunnen we opnieuw beginnen ?
- Te laat. Ga zitten.
:10:34
U bent dit jaar drie keer aangeklaagd
wegens buitensporig geweld.
:10:38
Niet echt 'n heldenonthaal, hè ?
:10:41
Zorg dat u uit het nieuws blijft.
En we hebben hier geen helden.
:10:46
Er wordt al beweerd dat we hier
iedereen als boeven behandelen.
:10:52
Ik ben geen lieverdje,
maar waar het om gaat...
:10:56
Waar het om gaat, is dat dienders
zich aan de wet moeten houden.