:39:02
Nieuwe partner ? Wij samen ?
- Jullie passen bij elkaar.
:39:20
Ik ben het.
- Wat doe je hier ?
:39:23
Ik kom je oppikken. Je woont leuk.
:39:28
Goedemorgen, dit is Detroit AM.
Ik ben uw gastheer Henry Wayne.
:39:33
Mooie gozer.
:39:36
Wat maakt u nou kwaad ?
:39:41
Kijk je daarnaar ?
- Hij is maf, maar wel oké.
:39:45
Laat ik m'n vinger zien...
:39:47
... of druk ik hem van de weg
en snij 'm dan zijn strot door ?
:39:53
Onze wijk bestaat uit 12 straten.
Ik rij er eerst altijd doorheen.
:39:58
Daarna ga ik te voet verder.
Ik ben opgegroeid in deze buurt.
:40:03
Heel veel criminaliteit.
Maar langzaam krijg ik er vat op.
:40:08
Misschien wordt het nog wat.
:40:12
Ben je getrouwd ?
- Bijna vijf jaar.
:40:15
Mooie vrouw. Ze staat altijd achter me.
:40:19
Ik heb 'n zoontje van 14 maanden. En jij ?
:40:23
Hetzelfde liedje. Ze kon niet
tegen die slapeloze nachten.
:40:28
Vertel 's wat over Montini.
:40:31
Een harde. Vier schietpartijen
en hij leeft nog steeds.
:40:36
Hij gaat om met die Useldinger.
:40:39
Wat is dat voor type ?
:40:42
Zo sterk als een os,
met het IQ van een tennisbal.
:40:46
Hij is een jaar undercover geweest
bij de Ku Klux Klan.
:40:50
Hij ruimde eigenhandig een cel op,
de man is een beest.
:40:54
Maar goed dat Strutt ingreep,
hij weet dat we één zaak dienen.