1:23:05
Ja, maar ik heb het
verkeerde bureau gekozen.
1:23:10
Nee, helemaal niet.
- Maak het dan af.
1:23:14
Lekker vriendje, Boyd.
1:23:17
Kijk niet zo. Ik zit al te lang in het korps.
1:23:21
Ik heb geen zin meer om mijn leven
te riskeren voor 40.000 per jaar.
1:23:26
Maar jij hebt mijn business
om zeep geholpen.
1:23:30
Onze business.
- O nee, ik ben de baas...
1:23:33
... en niet jullie.
1:23:36
Bewijs het maar. Maak 'm af.
1:24:04
Ik ben geraakt.
1:24:26
Is dit nou je plan ?
1:24:47
Ik pak Strutt, jij Montini.
- Ik pak die lul.
1:24:53
Laat me niet achter.
- Ik dek je wel.