:06:21
Beklager, sir. Jeg må gjøre dette.
:06:25
Jeg kan ikke svømme!
:06:37
lkke rør deg!
:06:44
-Stå stille!
-Det er OK. Jeg er på jobb.
:06:54
Vi har deg, sir.
Det kommer til å gå bra, sir.
:06:59
Helt Utvasket
:07:02
Hvorfor kjørte du ut på broen
og startet tredje verdenskrig?
:07:05
-Jeg reddet livet hans, Frank.
-Du var heldig, Orin.
:07:08
Ekstremt heldig.
:07:09
Secret Service ga direkte ordre
om ikke å storme den broen!
:07:13
De hadde ansvaret for ham! lkke du!
:07:15
-Hva om det gikk galt?
-Jeg stemte ikke på ham.
:07:18
Synes du dette er morsomt?
:07:20
-Det jeg synes er morsomt er...
-Kutt ut.
:07:24
-Hvem var de?
-En militant gruppe.
:07:27
-Lev ved sverdet, mann.
-Sitt ned.
:07:35
Hør her, Orin. Vi har kjent hverandre lenge.
:07:39
Jeg er din venn, men jeg er også sjefen din.
:07:41
Nå, som din venn, du adlyder ikke ordre.
Du kan ikke styres.
:07:45
Du følger ikke loven
eller tenker før du handler.
:07:48
Og nå, som din sjef... du har sparken.
:07:51
-Sånn uten videre.
-Hinges vil bli kvitt deg.
:07:53
Det er ingenting jeg kan gjøre.
Du får snakke med ham selv. Vær så god.
:07:57
Ta deg av det!