:34:09
Stå stille! lkke rør deg!
:34:12
Jeg er politimann.
:34:23
Bruce, få den vekk.
:34:27
Kan dere komme hit?
:34:35
Tilbake. Beklager, folkens, tilbake.
:34:41
Konstabel Boyd.
:34:44
-Hva har dere?
-Se på dette.
:34:47
Dette ble tatt for 5 minutter siden
ved politiets bevislager.
:34:51
Når det er store kvanta med narkotika,
så oppbevarer de dem i hvelvet.
:34:55
Ja, det var seks karer. De hadde masker
og stemmene var fordreid.
:35:00
-Hvor mye tok de?
-Omtrent 50 kilo heroin.
:35:06
Vent, kan du spole det der tilbake?
:35:16
-Stopp ved den fyren.
-Greit.
:35:19
-Kan du zoome inn der?
-Hva tror du dette er? Tippekampen?
:35:23
Jeg kan bare forstørre det en halv gang.
:35:27
Hva tror dere?
:35:29
-Rolex?
-En TAG.
:35:31
Høyde, jeg anslår 1 .80?
:35:34
-Enig.
-Og han er svart.
:35:39
-Hei, gutter.
-Hei, se hvem som kommer.
:35:43
Hei, Montini.
:35:44
Vi viser bare konstabel Boyd
tapen fra overvåkingskameraet.
:35:47
Boyd. Hva gjør du her?
Hvem har du ødelagt for denne gangen?
:35:53
Kan dere la oss være alene et øyeblikk?
:35:56
Vi må snakke om noe.