:38:00
Jeg er verten deres. Henry Wayne.
:38:02
Jeg elsker den fyren.
:38:04
l dag skal vi se på det verste vi vet.
Hva får dere virkelig sinte?
:38:07
Det er på motorveien, bak en idiot
som kjører i 90 i den raske filen.
:38:11
Han hisser seg lett opp.
:38:13
Viste jeg ham fingeren?
:38:16
Eller fantaserte jeg
om å kjøre dem av veien-
:38:19
-og kutte av dem hodet?
:38:21
Vi har 12 kvartaler.
:38:23
Jeg liker å kjøre sakte forbi et par ganger.
La folk vite at vi er der.
:38:26
Så kan vi patruljere til fots.
Jeg vokste opp i området. Se på det nå.
:38:31
Pøblene har ødelagt det.
Men vi begynner å få taket på det.
:38:36
Vi kan kanskje få ordnet opp.
:38:39
-Gift, George?
-5 år neste måned.
:38:43
Vakker kvinne. Hun har vært gjennom mye
sammen med meg.
:38:46
Har en 14 måneder gammel gutt.
Hva med deg?
:38:50
Samme gamle klisjeen. Hun ble vel lei
av alle de søvnløse nettene.
:38:56
Fortell meg om Montini.
:38:58
Han er et råskinn.
Har vært med i fire skuddvekslinger.
:39:01
Han lever ennå. Du kan tenke deg hvorfor.
:39:03
Holder sammen med
den digre fyren, Useldinger.
:39:06
Og hvordan er han?
:39:08
Sterk som en okse.
Har l.Q. som en håndball.
:39:12
Han var politimann sørpå,
tilbrakte et år under dekke i KKK.
:39:17
Endte opp med å ta en hel celle alene.
Fyren er et dyr.
:39:21
Det var bra at Strutt kom-
:39:23
-for han vet at vi alle er på samme lag.
:39:26
-Fortell meg om Strutt.
-Han kjenner alle.
:39:29
Trenger du ekstra penger, kan han
skaffe deg jobb som sikkerhetsvakt.
:39:33
Billetter til Red Wings, det kan han ordne.
:39:35
Alt du vil ha. Han er selve fikseren.
Tøff jævel også.
:39:39
Noen ganger er han på jobb uten pistol.
:39:42
En gang rev han en dobermann unna
en gutt og drepte den med hendene.
:39:46
Så... er du interessert i Mulcahy, eller hva?
:39:50
-Jeg så hvordan hun så på deg.
-Hvor lenge har hun vært sjef?.
:39:54
Omtrent et år nå.
Og hun har jobbet i internkontrollen.
:39:58
Renset opp i mange distrikter. Sluttet
i internkontrollen for å komme til 15.