:47:02
-Hvilken back-up? Vi er ikke her.
-Svar meg, jeg holdt på å dø i kveld.
:47:08
Sitt ned før du faller ned.
:47:20
Adgangstegn - innsatt: Shaun Rollins
Besøkende: Latrell Walker
:47:28
Hvordan går det? Kom og sett deg.
:47:37
-Og du er?
-Konstabel Boyd. Har spørsmål til deg.
:47:41
Før du begynner-
:47:43
-det er ingen vits i å spørre meg.
Jeg vet ingenting.
:47:46
La oss begynne med noe enkelt.
Hvem er Latrell Walker?
:47:50
Aldri hørt om ham.
:47:52
Det står her at han har besøkt deg
en rekke ganger. Er han en venn av deg?
:47:56
Jeg sa at jeg aldri har hørt om ham.
Er du døv?
:48:00
Nei, jeg er iherdig.
Jeg har sjekket denne fyren.
:48:03
Jeg fant ingenting.
Fyren er ren, litt for ren.
:48:06
lngen arrestasjoner, ingen ulykker,
ingen parkeringsbøter.
:48:08
Det er som om han ble født i går
og det gjør meg nervøs.
:48:11
Hva så?
:48:13
Jeg vil vite hvilket forhold du har til ham.
:48:15
Tok han over etter deg da du ble satt inn?
:48:18
-Hva snakker du om?
-Er det amfetamin? Kokain?
:48:25
Det var heroin. Jeg trodde du visste det.
:48:28
Jeg vet at det står der. Kom igjen, mann.
:48:31
Purken sverger på at de vet alt.
:48:34
Vet du hva?
:48:36
Du lærte ingenting på forbedringsanstalten.
:48:38
Den skulle jo lære deg
å ikke kaste bort livet ditt.
:48:42
Det var skarpt sagt. Vet du det?
Du har ikke peiling på hva som foregår.
:48:46
Øynene dine er klistret sammen.
:48:50
Svin.
:48:52
Vil du tilbringe ti år her? Det er din sak.
:48:54
Hvis jeg var deg,
ville jeg gripe hver livline som ble kastet.