:48:00
Nei, jeg er iherdig.
Jeg har sjekket denne fyren.
:48:03
Jeg fant ingenting.
Fyren er ren, litt for ren.
:48:06
lngen arrestasjoner, ingen ulykker,
ingen parkeringsbøter.
:48:08
Det er som om han ble født i går
og det gjør meg nervøs.
:48:11
Hva så?
:48:13
Jeg vil vite hvilket forhold du har til ham.
:48:15
Tok han over etter deg da du ble satt inn?
:48:18
-Hva snakker du om?
-Er det amfetamin? Kokain?
:48:25
Det var heroin. Jeg trodde du visste det.
:48:28
Jeg vet at det står der. Kom igjen, mann.
:48:31
Purken sverger på at de vet alt.
:48:34
Vet du hva?
:48:36
Du lærte ingenting på forbedringsanstalten.
:48:38
Den skulle jo lære deg
å ikke kaste bort livet ditt.
:48:42
Det var skarpt sagt. Vet du det?
Du har ikke peiling på hva som foregår.
:48:46
Øynene dine er klistret sammen.
:48:50
Svin.
:48:52
Vil du tilbringe ti år her? Det er din sak.
:48:54
Hvis jeg var deg,
ville jeg gripe hver livline som ble kastet.
:49:02
Du kan ikke hjelpe meg, mann.
:49:05
lkke i det hele tatt.
:49:14
Dere kan ikke plassere Tiger Woods
i samme klasse som Michael Jordan.
:49:19
Du trenger ikke være i form
for å spille golf.
:49:21
Du går jo bare, for pokker.
:49:23
Men Woods løfter
nesten 150 kilo i benkpress.
:49:26
Vel, hvis han ikke benkpresser pikken min,
skal jeg...
:49:29
Jeg er ikke imponert, for å være ærlig.
:49:32
-Jeg sier at Wayne Gretzky er best.
-Dere jævla canadiere.
:49:35
Dere tilber jo fyren.
Dere ville korsfestet ham, hva?
:49:38
-Glem det, Dinger.
-Jeg har en, Babe Ruth.
:49:41
-Baseball?
-Hvem?
:49:43
Jøss. Jeg sovner av det.
:49:46
Kritiser ikke baseball. Det er uamerikansk.
:49:48
-Vekk meg når den er over.
-Gi dere, gutter. Kom igjen.
:49:52
Tidenes største atlet
var utvilsomt Muhammad Ali.
:49:55
Han kunne slå deg med hjernen sin.
:49:57
Han ville psyket deg ut
uten å legge en hånd på deg.