1:29:02
...Jest twoja.
1:29:04
-Myślę, że lepiej jak zostanę tutaj.
Mam rację partnerze?
1:29:08
-Tak.
1:29:11
...Wiesz, gdzie mnie szukać.
1:29:13
-A tak przy okazji panie Boyd.
1:29:16
...Walczyłem w Wietnamie.
1:29:18
-Czemu nie jestem zdziwiony?
1:29:22
-Wszystko jest tutaj.
1:29:23
-Słyszałem na temat ciebie i twego brata, Shona.
1:29:26
-Mam nadzieję, że wszystko będzie w porządku.
1:29:28
-Myślisz, że coś to zmieni?
1:29:30
...Jeśli to coś zmieni
1:29:32
...to wyciągnę twego brata.
Możesz o to się nie martwić.
1:29:37
-Dzięki.
1:29:41
-Jesteś dobry.
1:29:43
-Powodzenia.
1:29:45
-Również.
1:29:57
-Minęło 30 dni o tego momentu, kiedy po raz ostatni
drapałem się, kąsałem, szczypałem i biłem.
1:30:03
-Znakomicie.
1:30:05
-A te striptizerki, które mnie pobiły to chyba,
1:30:07
...dlatego że dałem im zły numer
telefonu i adres zamieszkania.
1:30:11
...A tak przy okazji, już się zapisałem
na pani dodatkowe zajęcia.
1:30:15
...A to za pomoc,
jaką nam pani okazała.
1:30:19
...To dla pani.
1:30:25
-Dziękuję.
1:30:27
...To takie miłe, mój drogi.
1:30:32
...Chcę zauważyć, że jest dzisiaj z nami
nasz osobisty boghater,
1:30:35
...Orin Boyd.
1:30:44
-Staruszku, tobie potrzebna jest miłość.
1:30:47
...Śmiało, obejmij mnie. Ludzie
chodźcie tutaj. Wszyscy.
1:30:50
...Wszyscy chodźcie tutaj.
1:30:52
...Jesteśmy z niego dumni.
I jak ci się to wszystko podoba?
1:30:55
...To przecież jest super. Mam rację.
Dobra zaczekajcie. Zaraz ja...