:11:00
Algo que vai alargar-lhe os horizontes.
:11:06
E depois, o cão dela...
:11:09
O cão dela passou-se de tal maneira
:11:12
que deixou um enorme presente
:11:15
mesmo no meio da sala.
:11:20
Persegui o sacana
até conseguir encurralá-lo.
:11:25
Eu bem lhe disse para não comprar
a porcaria de um poodle.
:11:28
Eu nunca teria conseguido atirar
um pastor alemão pela janela!
:11:35
Muito bem...
:11:44
lsso mesmo, Rory. Solte tudo.
:11:46
É para isso que estamos aqui.
:11:48
Para falar dos nossos problemas
e não para guardá-los.
:11:52
Percebem?
:11:54
Quero dizer aos outros
para escavarem bem fundo
:11:57
e fazerem uma pergunta a vocês próprios...
:12:00
Por que estamos tão zangados e com quê?
:12:05
Óptimo.
:12:08
Quem quer ser a seguir?
:12:11
Olá a todos. Como estão?
:12:14
Para os que acabaram de chegar, eu sou
o Henry Wayne e sou viciado em raiva.
:12:17
É provável que já tenham visto
o meu programa.
:12:22
Bem... devem estar a perguntar-se
o que aconteceu à minha cabeça...
:12:25
Eu sei que há sempre alguma coisa,
que não posso perder a cabeça mas,
:12:29
ontem à noite,
estava numa loja a comprar donuts...
:12:31
... e houve um tipo... Um tipo grande...
:12:33
Desculpe, Henry... Desculpe interrompê-lo,
:12:36
mas ando à procura de uma cara nova.
:12:39
Tenho estado aqui a partilhar a minha dor.
:12:41
Sou uma bomba relógio
e estou pronto a explodir.
:12:44
- Acho que devemos resolver isso.
- Sente-se, Henry!
:12:53
Quem é que vai ser?
:12:58
Sr. Boyd?