:22:01
Sã agãþ un prieten.
:22:03
Cea mai ieftinã maºinã
aici costã 75.000$.
:22:06
Atât ?
:22:08
Are o gramadã de spaþiu.
Înþelegi ? Bã, frate.
:22:12
Asta e.
:22:13
Oh, da.
:22:16
Vezi ? Omul meu are gusturi.
:22:18
Da, a gãsit ceva.
:22:20
La dracu !
:22:22
- Îþi place.
- Bãi, e tare scula asta, omule.
:22:25
Cât ? Douã sute ?
:22:27
De fapt, 285.
:22:29
Trebuie sã mã sugã ºi sã
mã ºi pompeze pentru 285, omule.
:22:32
Sunt numai ºapte bucãþi ca asta
de vânzare în U.S.
:22:36
Aºa multe.
:22:38
Deschide capota, omule. Vreau sã vãd
cum aratã 285 de mii.
:22:42
Asta-i capota.
:22:44
Ãla-i portbagajul.
:22:48
Nu-i problemã.
:22:49
Bãi, da-i o cheie.
:22:51
Nu, îmi pare rãu.
:22:53
Este politica noastrã.
Nu puteþi porni motorul.
:22:55
Asta-i politica. Scuze.
:22:58
Ce e-n...?
:23:01
Hei, tu !
:23:03
Opreºte motorul !
:23:05
- N-aþi vrea sã opriþi motorul ?!
- Da, da !
:23:09
Ai putea sã opreºti nenorocitul ãla de motor ?!
:23:14
Nu trebuie sã þipi.
:23:16
Nu trebuie decât sã ceri.
Ai avea mai mult succes.
:23:19
- N-aþi vrea sã plecaþi ?
- Nu.
:23:23
Vreau asta.
:23:26
Dacã nu vã hotãrâþi sã trãiþi
în ea, vã sugerez sã...
:23:29
Îþi sugerez sã-ncepi
sã faci hârtiile.
:23:34
Ce-o fi-n capul oamenilor ãºtia ?
:23:38
Oh, Dumnezeule.
:23:40
Sunt 300 de mii înãuntru.
:23:42
Ai grijã ca el sã-ºi ia comisionul.
:23:44
El primeºte...
:23:47
Pãstreazã restul.
:23:49
Poate am greºit.
:23:51
ªtii?
:23:52
Suntem amândoi la fel. Toþi de-aici.
N-ai vrea sã....
:23:59
Amici ! Sunt omul tãu !