:30:01
Hei, tu, Boyd.
:30:06
Nu, mulþumesc.
:30:10
Hei, Serpico.
:30:12
Þi-e fricã de puþinã durere ?
:30:14
Nu, încerc sã mã las.
:30:16
Poate cã doar ascunzi o
sârmã sub cãmaºã.
:30:19
Crezi cã sunt uzinã ?
:30:20
Poate cã aia a fost acoperirea ta.
:30:22
Cei de la Afaceri Interne au încercat
totul ca sã strecoare un informator aici.
:30:29
Încearcã-mã.
:30:33
Dã-i puþin prima datã.
:30:35
Dã-i 25.
:30:58
25, pe dracu !
:31:17
Bãieþii rãi sunt afarã.
Nu aici.
:31:26
Dã-mi banii!
:31:30
Vãd cã-þi faci repede prieteni.
:31:35
Respirã adânc. Cum te simþi ?
:31:40
Electrocutat.
:31:42
N-o sã ai nimic.
Doar te aiureºte puþin.
:31:46
Toatã lumea a încercat-o.
Bine-ai venit la secþia 15.
:31:57
- Orin Boyd ?
- Da.
:31:59
Eºti de la secþia 21, nu ?