:36:02
Þineþi-i înapoi. Îmi pare rãu, oameni
buni, dar trebuie sã vã daþi înapoi.
:36:08
Ofiterul Boyd.
:36:10
Ce-aveþi ?
:36:13
Uitã-te la asta.
:36:15
A fost filmatã la seiful
cu probe al poliþiei.
:36:18
De câte ori au cantitãþi mari de
narcotice, le þin în seif.
:36:23
Au fost ºase tipi. Purtau mãºti ºi
ºi-au modificat vocile.
:36:28
Cât au luat ?
:36:30
Cam 50 kg de heroinã.
:36:34
Opreºte. Poþi sã dai puþin înapoi ?
:36:44
- Opreºte imaginea pe tipul ãla.
- Am înþeles.
:36:47
Acum, poþi sã mãreºti aici ?
:36:49
Ce crezi cã e aici ?
Fotbal de luni noaptea ?
:36:52
Tot ce pot e 50 la sutã.
:36:57
Ce pãrere ai ?
:36:58
- Rolex ?
- Este un TAG.
:37:00
Înãlþimea, cam 1,74 ?
:37:03
Cam aºa.
:37:04
ªi e negru.
:37:08
Hei, bãieþi.
:37:09
Uite cine-a venit.
:37:12
- Hei, Montini.
- Ce faceþi ?
:37:13
Îi arãtam lui Boyd o înregistrare
a camerelor de supraveghere.
:37:17
Boyd. Ce cauþi aici?
Al cui caz ai stricat de data asta?
:37:23
Bãieþi, ne puteþi lãsa
puþin singuri ?
:37:26
Avem ceva de pus la punct.
:37:33
Fac doar puþin miºto de tine.
:37:35
Cred cã n-ai resentimente
pentru seara trecutã.
:37:36
ªi eu aº fi fãcut la fel.
:37:39
- Deci, ce s-a-ntâmplat aici ?
- O loviturã la seiful cu probe.
:37:42
50 de Kg de heroinã furate.
:37:45
Cineva are o petrecere
mare astã-searã.
:37:48
- Ce e, loviturã de profesioniºti ?
- Profesioniºtii n-ar fi atât de nepricepuþi.
:37:54
Probabil cã aºa e. Trebuie s-o-ntind.
Dacã dai de ceva, m-anunþi.
:37:59
În regulã.