:41:01
...el ºtie cã facem cu toþii parte
din aceeaºi echipã.
:41:06
- Care-i povestea cu Strutt ?
- Cunoaºte pe toatã lumea.
:41:09
Ai nevoie de bani, îþi poate
asigura o garanþie.
:41:12
Bilete la Red Wings,
el le poate procura.
:41:14
Orice vrei. Cel mai capabil recepþioner.
ªi un dur pe deasupra.
:41:19
Câteodatã, când e de serviciu,
nu-ºi poartã arma.
:41:22
Odatã, a omorât cu miinile goale un
Doberman turbat ce atacase un puºti.
:41:26
Deci...
:41:28
...ai bucurii la Mulcahy ?
:41:30
Am vãzut cum se uita la tine.
:41:32
De când e comandant?
:41:34
De aproape un an. Le-a fãcut
economie celor de la Afaceri Interne.
:41:38
A fãcut curaþenie ºi în multe secþii.
:41:40
A plecat de la Afaceri Interna
ca sã vinã la a 15-a.
:41:46
Ce-ai vãzut ?
:41:48
Hummer-ul galben.
:41:50
Îl ºtiu.
:41:53
Eu de-abia îmi plãtesc scadenþele,
iar pentru ãla e a 5-a maºinã.
:41:56
- Cine ?
- Îl cheamã T.K.
:41:58
E proprietarul unui club numit Static.
:42:19
Hei!
:42:21
Vreau sã vãd mai mult verde.
Haide, pune-i.
:42:24
Îmi plac culorile.
:42:26
Da. Pune pe ea.
:42:28
Asta e. Stoarce-l pe ea.
:42:30
Aºa vezi. Hei, pãpuºo.
:42:33
Pune-i pe geam.
:42:38
Ce mai þâþe. Þâþe pentru toatã lumea!
:42:41
útia-s pentru tine.
:42:44
Care-i treaba, Joe ? E totu-n ordine ?
Bine.
:42:49
Cum e lumea astã searã ?
Bine. Ne vedem sus.
:42:54
Ce faci bãi ?
E bine, omule.