:53:04
Liniºteºte-te, liniºteºte-te.
:53:06
- Ce dracu faci ?
- Gura. Lasã miinile jos.
:53:09
- Ce faci ?
- De ce mã presezi ?
:53:11
- Cine te preseazã ?
- Mi-ai pus un poliþai în circã.
:53:14
Acelaºi tip de seara trecutã.
:53:16
Parcã e din Neanderthal.
Apare tot timpul.
:53:20
Nu e de-al nostru.
:53:22
O sã am grijã de el.
Dar tu, sã te arãþi aici ?
:53:25
Ar trebui sã te-mpuºc, în caz cã....
:53:29
Ascultã, dacã aº fi vrut sã te salt...
:53:31
...te-aº fi sãltat de mult.
Astea-s afaceri.
:53:34
Am adunat o mulþime de produse
pentru urmãtoarea afacere.
:53:45
- Las-o baltã.
- Cât ?
:53:48
Cam 5 milioane.
:53:49
Da, sigur.
:53:50
Ai vrut ºapte cifre,
asta am adus.
:53:54
Dacã nu, avem o mare problemã.
:53:57
Pentru astea stau închis pânã
primesc un nou card de asistenþã socialã.
:54:01
Nu-mi trebuie asistenþã socialã, gaoazã.
Îmi trebuie asistenþa poliþiei.
:54:05
Aºa cã, înainte de a mai face
vreo afacere...
:54:08
...dã-mi de ºtire când o sã
ai lucrurile sub control.
:54:12
În regulã.
:54:14
Þi-ar trece grijile dacã-þi
arãtam care e operaþiunea ?
:54:19
Desigur.
:54:21
Bine.
:54:24
O sã te sunãm când suntem gata.
Tu doar sã ai toþi banii.
:54:30
S-a fãcut.
:54:49
Imediat dupã adunare, totul.
:54:52
Boyd ? Drace !
:54:55
Am intrat ca sã folosesc telefonul.
:54:56
Liniºteºte-te. Am nevoie de o favoare.
:54:59
Doamnelor, îmi daþi voie sã
vorbesc cu prietenul meu ?