:06:20
alim, ser. Moram da uradim ovo.
:06:23
Sranje! Ne znam da plivam.
:06:36
Ne mrdaj!
:06:44
Stoj!
:06:45
U redu je. Na zadatku sam.
:06:53
Imamo vas, ser.
:06:54
Biæete u redu, ser.
:07:01
Zato si se odvezao na most
i zapoèeo Treæi Svetski Rat?
:07:04
Spasao sam mu ivot, Frenk.
- Imao si sreæe, Orine.
:07:07
Neverovatnu sreæu.
:07:08
Tajna Sluba je dala direkno nareðenje
da ne juriamo na most!
:07:12
Oni su bili odgovorni za njega!
Ne ti!
:07:15
ta da je krenulo kako ne treba?
:07:16
Ja nisam glasao za njega.
:07:17
Ovo ti je smeno?
:07:19
Ono to mi je smeno...
- Prekini.
:07:23
Ko su bili oni?
:07:24
Neka mièigenska militantna grupa.
:07:26
ive od smrti, èoveèe.
- Sedi dole.
:07:35
Vidi, Orine. Mi se poznajemo
veæ dugo vreme.
:07:38
Tvoj sam prijatelj, ali sam i tvoj ef.
:07:40
Sad, kao prijatelj, ne slua
nareðenja. Nepopravljiv si.
:07:44
Ne povinuje se zakonu
ili ne razmilja pre nego to deluje.
:07:47
I sad, kao tvoj ef...otputen si.
:07:50
Samo tako.
- Hinges te eli da najuri.
:07:52
Tu ja ne mogu nita.
:07:54
Ako eli da razgovara sa njim, probaj.
:07:56
A sad se ti nosi sa njim!