Exit Wounds
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Loši momci su napolju.
Ne ovde.

:30:10
Daj mi moj novac!
:30:13
Vidim da stvaraš prijatelje brzo.
:30:19
Samo duboko udahni,
udah i izdah. Kako se oseæaš?

:30:23
Elektrificirano.
:30:25
Da, biæeš u redu.
To je samo šikaniranje.

:30:29
Svi to prolaze.
Pa, dobro došao u 1 - 5.

:30:40
Orin Bojd?
- Da.

:30:41
Hej, ti si iz 2-1, da li je tako?
:30:43
Rekli su da dolaziš.
Ja sam Džordž Klark.

:30:46
Drago mi je da smo se upoznali, Džordže.
:30:49
Ti si kao legenda, èoveèe.
:30:51
Èitao sam o tebi
u preskocima svake nedelje.

:30:54
Ne veruj u sve što proèitaš.
- Ja ne verujem.

:30:56
Ali postoji nešto što me zanima.
:30:58
Prebio si osumnjièenog do
nesvesti sa mrtvom maèkom?

:31:00
Ne.
- Ne?

:31:02
Maèka nije bila mrtva.
:31:05
U redu. To je zabavno.
:31:07
Policajac koji se umešao,
ko je on?

:31:09
Strat. Narednik Luis Strat.
:31:12
On je dobar èovek, pravedan èovek.
:31:14
Ne brini zbog Montinija.
Sranja se dogaðaju.

:31:17
Kome je Montini pokušavao da smesti?
:31:19
To je Latrel Voker.
:31:22
Što pitaš? Krenuæeš na njega?
:31:35
Hej, kako si?
:31:37
Šta ti treba?
:31:38
Želim da vidim dnevnik.
:31:41
Ovde.
- Hvala.

:31:49
Koga ili šta tražiš?
:31:50
Samo jednog usranka koji misli
da je èist.

:31:55
Možeš li da proveriš? Sve što imam
je ime, Latrel. Crnac, muškarac.

:31:58
Ovo nije Kartoteka.
Proveri podatke u centru.


prev.
next.