:50:07
Kafan nasýl?
:50:10
Kafam iyi. Ama gururum hala canýmý yakýyor.
:50:12
Bir sorum var.
:50:14
Altý ay önce biri tutuklanmýþ.
Shaun Rollins adýnda biri. Hatýrladýn mý?
:50:17
-Hayal meyal. Niye?
-Tutuklamada þüpheli bir þey var mýydý?
:50:20
Hatýrladýðým kadarýyla her þey yasaldý.
:50:23
Montini formlarý doldururken
ayrýntýlara hep özen gösterir.
:50:26
-Onu Montini mi tutukladý?
-Evet. Neden?
:50:29
Onu nerede bulabilirim?
Vardýðým sonuçlarý yüzüne vurup...
:50:32
...onunla ödeþmek için.
:50:54
Sakin ol.
:50:55
-Ne yapýyorsun?
-Sus. Ellerini indir.
:50:58
-Ne yapýyorsun?
-Neden beni izlettiriyorsun?
:51:00
-Kim izlettiriyor?
-Peþime bir polis taktýn.
:51:03
Geçen geceki herif.
:51:05
Herif tam bir maðara adamý.
Zýrt pýrt ortaya çýkýyor.
:51:09
Bizimkilerden deðil.
:51:11
Onu hallederim. Sen buraya ne diye geldin?
:51:14
Aslýnda seni vurmalýyým...
:51:17
Seni tutuklamak isteseydim...
:51:19
...bunu uzun zaman önce yapardým.
Bu tamamen iþ.
:51:22
Yeni anlaþma için bir hayli mal topladým.
:51:33
-Unut gitsin.
-Ne kadar?
:51:35
5 milyonluk.
:51:37
Evet, anlaþýldý.
:51:38
7 sýfýrlýk mal istiyordun,
ancak bu kadarýný topladým.
:51:42
Ýstemiyorsan
büyük bir sorunumuz var demektir.
:51:44
5 milyon mu? Yakalanýrsam kodesten
65'imde çýkar, emeklilik sigortasýna kalýrým.
:51:48
Emeklilik sigortasý istemiyorum.
Bana polis sigortasý lazým.
:51:52
Bu iþi yapmadan önce...
:51:55
...her þeyi kontrol altýna aldýðýný söylemelisin.
:51:59
Tamam.