:51:00
-Kim izlettiriyor?
-Peþime bir polis taktýn.
:51:03
Geçen geceki herif.
:51:05
Herif tam bir maðara adamý.
Zýrt pýrt ortaya çýkýyor.
:51:09
Bizimkilerden deðil.
:51:11
Onu hallederim. Sen buraya ne diye geldin?
:51:14
Aslýnda seni vurmalýyým...
:51:17
Seni tutuklamak isteseydim...
:51:19
...bunu uzun zaman önce yapardým.
Bu tamamen iþ.
:51:22
Yeni anlaþma için bir hayli mal topladým.
:51:33
-Unut gitsin.
-Ne kadar?
:51:35
5 milyonluk.
:51:37
Evet, anlaþýldý.
:51:38
7 sýfýrlýk mal istiyordun,
ancak bu kadarýný topladým.
:51:42
Ýstemiyorsan
büyük bir sorunumuz var demektir.
:51:44
5 milyon mu? Yakalanýrsam kodesten
65'imde çýkar, emeklilik sigortasýna kalýrým.
:51:48
Emeklilik sigortasý istemiyorum.
Bana polis sigortasý lazým.
:51:52
Bu iþi yapmadan önce...
:51:55
...her þeyi kontrol altýna aldýðýný söylemelisin.
:51:59
Tamam.
:52:00
Sana iþleri nasýl yürüttüðümüzü göstersem
endiþen azalýr mý?
:52:05
Tabii ki.
:52:07
Ýyi.
:52:10
Hazýr olunca seni ararýz. Sen parayý toparla.
:52:16
Hazýr zaten.
:52:34
Ýnanamýyorum Henry.
Gruptan sonra buraya geliyorsun.
:52:37
Boyd? Lanet olsun!
:52:39
Telefonu kullanmaya gelmiþtim.
:52:41
Rahatla. Bir iyiliðe ihtiyacým var.
:52:43
Kýzlar, bir dakika izin verir misiniz?
:52:48
Ne istersen yaparým. Gizli mi çalýþayým?
Ben bukalemun gibiyimdir.
:52:52
Görünüþe göre burada
bir hayli adam pataklamýþsýn. Kaç kiþiydiler?
:52:55
Ýki kiþi, ama iriydiler. Adamlar kasaptý.
:52:59
Senin numaralarýn iþime yarayabilir.
Belki bana öðretirsin.