:03:19
Bojový psi, bojový psi?
Kdo potøebuje bojový psy?
:03:21
Øímani kdysi mívali bojový psy.
:03:25
Promiòte, neznám vás?
:03:27
Poèkejte, B&S, kola, Spiegel
a moment...
:03:31
...Hubba Bubba, e mám pravdu?
:03:36
Správnì.
:03:38
Hej, u vím. Nejste vy z toho
kiosku na Aachenské ulici?
:03:40
A vy jste Tarek, nemám pravdu?
:03:42
Jo je to tak.
:03:43
Ano, já znám kadýho taxikáøe ve mìstì.
Taxikáøe?
:03:45
Taky jsem kdysi dìlal taxikáøe.
:03:54
Dobrý den, pánové.
:03:55
Jmenuji se doktorka Grimmová,
jsem vìdecká asistentka tohoto experimentu.
:03:58
-Vichni víte proè jste tady?
- Jako pokusný králíci.
:04:01
Experiment je bezbolestný.
Nebudete muset jíst ádné práky.
:04:04
Spoèívá ve zkoumání chování
uvìznìné skupiny.
:04:07
Budeme pøedstavovat vìznì nebo dozorce?
:04:09
Budete rozdìleni do dvou skupin.
O výsledku rozhodne poèítaè.
:04:12
Provedeme nìkolik testu, abychom
provìøili vá psychický stav.
:04:17
Nejdøív vás vak musím na nìco upozornit:
:04:19
To, e jste ochotni úèastnit se tohoto pokusu
:04:22
znamená, e se vzdáte
vaich nejzákladnìjích práv a vaeho soukromí.
:04:26
Je zde nìkdo, komu to vadí?
:04:31
Ok, potom mùeme zaèít.