:15:07
Prosím, pánové.
:15:11
Dozorci! Paráda!
:15:18
Prosím obleète si uniformy.
:15:21
Ale dostaneme taky 4000?
:15:23
Ètyøi? Já dostanu 8000!
:15:25
Ne, za tohle bysme mìli platit.
:15:27
Ruce za hlavu, nohy od sebe!
:15:37
Pánové.
:15:40
Nyní jste dozorci
ve vìznici.
:15:43
Vaí prací je udrovat
klid a poøádek,
:15:46
a zajisti, aby byla dodrována pravidla.
:15:48
Berte to vánì! Úspìch experimentu
závisí na vás!
:15:52
Kdy nebudete øádnì vykonávat svou práci...
:15:54
...pokus nemá ádný smysl
a mùeme ho rovnou zastavit.
:15:59
Nehrajete dozorce,
vy jste dozorci!
:16:03
Vá první úkol: vysvìtlit
tuto situaci vìzòùm.
:16:12
Otoète se prosím!
:16:17
Dìkuji.
:16:18
Dalí, prosím!
:16:21
Jdìte tam!
:16:24
Obleète se!
:16:33
Co spodní prádlo?
- ádné spodní prádlo!
:16:39
Mùu dostat èíslo 69?
- Ticho!
:16:41
Doufám, e to je smíená sauna!
:16:53
To je ílený, enský obleèení!
Moná budeme muset èùrat vsedì!
:16:58
Ticho, 69!