:12:00
Guards, we need help!
- Not the guards!
:12:02
No, please don't, not the guards!
:12:06
We need someone who can help us!
:12:09
No! They want to kill me! No!
:12:12
You just have to go to a doctor.
:12:14
No! Help me! I don't want to!
:12:38
86, 23, 74, 94, 15...
:12:41
...82, 38, 77, 40, 11 .
:12:44
We have two losses today:
:12:47
69...
:12:48
and 53.
In exchange we have a new cell.
:12:51
All light- and sound-proof,
but you can get air inside.
:12:55
I hope no-one has a problem
with enclosed spaces?
:12:58
No, Mr Prison Guard.
:13:00
Fine. Today is visiting day.
You may put on your good coats.
:13:05
Don't get them dirty. Understood?
:13:08
Yes, Mr Prison Guard.
:13:12
Do you get a visitor too, 82?
:13:17
No, Mr Prison Guard.
:13:19
Why not? Don't you have
a wife, kids, relatives?
:13:24
No, Mr Prison Guard.
:13:26
And no friends! No visitor!
:13:34
"Dear Tarek, you are the only one
I can write a letter to...
:13:39
...because you're my only friend."
:13:41
"I hope
I can do something for you someday."
:13:44
"You can always count
on me. Your Gunter."
:13:49
Are you a faggot, 82?
:13:53
Yes, 77?