:24:13
I'll summarize.
:24:14
77 is trying to bust the experiment
with Bosch and the girl.
:24:17
Dr Grimm threatens
to stop the whole thing.
:24:20
And Professor Thon went away.
- What are you trying to say?
:24:23
I think this is a test. How we react to
outside disturbances.
:24:27
Nonsense!
:24:28
77 has made trouble
from the very beginning.
:24:30
He might even be
a calculated disturbing factor.
:24:32
The asshole gets more than 4000?
:24:34
What should we do now?
:24:36
We seal ourselves off until
Professor Thon returns.
:24:38
Cool!
:24:39
We do our jobs, stick to the rules!
:24:43
The rules say to react to
all events appropriately.
:25:28
Shut your mouth!
:25:39
Professor, Lars here. The guards
have beaten up Bosch.
:25:41
And I can't reach Jutta. l don't
know what to do, it's urgent!
:25:50
No connection.
:25:52
We're going to take a little trip.