1:16:38
Halusin auttaa sinua...
1:16:39
Auta sitten!
- Mitä?
1:16:42
Vierailijani, sinun täytyy
antaa hänelle jotain minulta.
1:16:45
Se on mahdotonta!
- On se mahdollista!
1:16:47
Mene kahvilaan
ja anna tämä hänelle!
1:16:50
Mikä se on?
- Ei sillä väliä.
1:16:52
En voi tehdä sitä
kun muut vartijat vahtivat.
1:16:54
Kyllä voit, Bosch. Ole kiltti!
1:17:20
Et näytä hyvältä!
1:17:25
Mite löysit minut?
- Näin sopimuksen...
1:17:28
...ja puhuin Zieglerin
ottamaan minun paikkani.
1:17:33
Asun sinun paikassa.
1:17:38
Miten kauan tämä vielä kestää?
- Yhdeksän päivää.
1:17:41
Minun pitää mennä takaisin Kanadaan.
1:17:45
Voit lähteä täältä milloin vaan?
1:17:49
Kyllä.
1:17:50
Joten lähdetään!