1:17:20
Et näytä hyvältä!
1:17:25
Mite löysit minut?
- Näin sopimuksen...
1:17:28
...ja puhuin Zieglerin
ottamaan minun paikkani.
1:17:33
Asun sinun paikassa.
1:17:38
Miten kauan tämä vielä kestää?
- Yhdeksän päivää.
1:17:41
Minun pitää mennä takaisin Kanadaan.
1:17:45
Voit lähteä täältä milloin vaan?
1:17:49
Kyllä.
1:17:50
Joten lähdetään!
1:18:04
Yläpuolellamme on kahvila.
Vartija antaa jotain minulta.
1:18:07
Vierailuaika on loppu!
1:18:11
Vie se Zieglerille.
1:18:18
Odota minua!
1:18:58
Älä huolehdi.