1:04:31
L'homme a de sreieuses contusions.
Berus l'a frappe de sang froid.
1:04:34
Il a joue son role.
Mais je n'approuve pas l'accident.
1:04:38
Si on ne sort pas Berus,
On force l'escalade de la violence.
1:04:40
Intervention, oui.
C'etait notre approche.
1:04:43
Ca va trop loin!
1:04:44
on a besoin du 77 et de Berus.
Ce sont les facteurs dynamiques.
1:04:48
Si on sort Berus, ca veus dire tout annuler,
c'est ce que vous voulez?
1:05:09
Si je vous revois frapper un prisonnier,
Je vous sors.
1:05:13
C'eatit n"cessaire pour restaurer
l'ordre et la paix dans la prison.
1:05:17
Ne me dites pas comment faire mon job.
Si il y a des reproches...
1:05:21
...Je veux l'entendre du
Professeur Thon personellement.
1:05:23
Bonne journee, Docteur.