1:12:03
Et toi, 77?
1:12:14
C'etait une tentative d'assaut
sur un gardien de prison, nan?
1:12:16
Absolument.
1:12:18
Comme 77 n'a toujours pas compris les regles...
1:12:22
...Il va laver les chiottes avec sa tunique.
1:12:25
Pas de visite tant que
tout n'est pas propre!
1:12:41
Je ne savais pas.
1:12:50
Nous etions d'accord pour ne
pas utiliser le Boite Noire!
1:12:52
C'est juste pour la pression psychologique.
1:12:56
53 et 69 sont a l'hopital.
1:12:58
82 est depressif.
1:13:00
Nous avons perte de volonte extreme,
perte du sens de la realite...
1:13:02
Et desorientation, oui!
C'est le but de la manoeuvre.
1:13:05
En cinq jours, nous avons insoumission
, violence subliminale....
1:13:08
...et complete de-personnalisation.
1:13:10
Exactement! Nous avons atteint notre but.
Arretons et presentons les resultats!
1:13:13
Non! Nous sommes dans un moment stable.
1:13:17
Jusqu'ici tout ce qui c'est
passe, nous nous y attendions.
1:13:20
Il n'y a aucune donnees
comparables dans le monde.
1:13:25
Il nous reste neuf jours.
1:13:26
Si nous arretons maintenant, nous
bousillons la chance de toute une vie.
1:13:35
Peut etre est ce une erreur.
1:13:39
Je ne realisais pas tout ce que cela impliquais.
1:13:43
J'ai le sentiment qu'on perd le controle.
1:13:46
Jutta, que peux il se passer?
On peux intervenir n'importe quand.
1:13:50
Je ne veus pas etre responsable de ca.
- Qu'est ce que ca veux dire?
1:13:54
Je rencontre le comite dans trois heures.
J'ai besoin d'une decision claire de votre part.
1:13:58
Vous me suivez sur le projet? ou non?