:16:00
Well, what then?
:16:05
You have to go somewhere first?
:16:08
- I'll go later.
- You sure?
:16:11
Yes.
:16:18
It was a lie, right?
:16:22
You say that to get rid of me.
Admit it.
:16:25
Admit it.
:16:27
- All right, I admit it.
- Great.
:16:30
Great.
:16:32
I catch on to everything.
I've gotten smart.
:16:39
Really, I've studied.
:16:41
I pay attention to the things I should.
:16:45
You see...
:16:46
If someone tells you
you're going to die...
:16:50
you change.
:16:51
You think: What do I do
with the little time I got left?
:16:54
You do 4 important things.
:16:56
This, this and this.
The rest is just shit, man.
:17:00
It's not worth it.
:17:01
- That's why I owe you.
- Forget it.
:17:03
No, no, no. I owe you one.
:17:07
So...
:17:08
tell me what you want.
:17:10
I'll take care of it.
:17:12
- Don't bother.
- It's no bother.
:17:14
It's no bother.
:17:18
Doctor...
:17:20
I want to make you happy.
:17:25
- What have you got there?
- I don't know. It's not mine.
:17:29
Did you steal it?
:17:30
Me? Please.
:17:33
Someone left it on the train...
:17:35
- You haven't opened it?
- No.
:17:37
Fuck! That is admirable.
:17:40
Fausto, Fausto...
:17:54
Well, here we are.
:17:56
I'll take that case to the station.
:17:58
No, thanks,
someone at the hotel can...