:05:22
Lamento, não o pude impedir! Ele
ouviu um grito e entrou sozinho!
:05:26
Quem?
Não me diga.
:05:28
- Sabujo!
- Sim, senhor, Tenente Margolies.
:05:30
De que está á espera?
Mexa-se!
:05:32
Equipa!
:05:59
Quem está aí?
:06:14
Não!
:06:21
Não se mexa, não se mexa...
:06:24
A Mão.
:06:36
Tenente, fora do caminho.
:06:37
Não disparem!
:06:39
-Saia da linha de fogo!
-Ele já não é uma ameaça!
:06:41
Mexam-se!
:06:42
-Você não está no comando!
-Não!
:06:45
Estou.
Margolies!
:06:49
Quem diabo pensa você
que é?
:06:51
Dei-lhe ordens precisas para não se
mexer até eu chegar aqui.
:06:53
Pensei que podia salvar algumas
vidas.
:06:55
Pois enganou-se!
:06:56
Filho da mãe! Saiam!
:06:59
Saiam!