Final Fantasy: The Spirits Within
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Το πέμπτο ήταν ένα κοριτσάκι
που πέθαινε στο νοσοκομείο.

:28:07
Πήρα εγκαίρως το δείγμα, αλλά...
:28:12
Της είπα ότι όλα έχουν πνεύμα:
Σκύλοι, γάτες, δέντρα, κοριτσάκια.

:28:17
Ακόμα κι η Γη.
:28:19
Της είπα ότι δεν πέθαινε, αλλά ότι
επέστρεφε στο πνεύμα τής Γης...

:28:23
...στη Γαία.
:28:27
Μου είπε ότι ήταν έτοιμη
να πεθάνει.

:28:34
Ότι δεν ήταν ανάγκη να επινοώ
ιστορίες για να την παρηγορήσω.

:28:42
Μόνο εφτά χρονών κι έτοιμη
να πεθάνει.

:28:45
Λυπάμαι.
:28:47
Έχω δουλειά. Πρέπει να βρω
το έβδομο και όγδοο πνεύμα.

:28:52
Όχι, σε παρακαλώ.
:28:55
Δεν πιστεύεις τίποτα απ' αυτά, έτσι;
:28:57
Δεν ξέρω, Άκι.
:29:04
Γι' αυτό με κρατάς μακριά σου;
:29:07
Έπρεπε να μου το πεις.
:29:09
Δεν ξέρω πόσος καιρός μου μένει.
:29:13
Ποιος ξέρει;
:29:20
Καλύτερα να ξαναρχίσω
το σκανάρισμα.

:29:37
Λοχαγέ Έντουαρντς...
:29:39
...έβγαλες κάποια δρ Ρος από
την Παλιά Νέα Υόρκη πριν μέρες;

:29:43
-Μάλιστα, κύριε.
-Τι εντύπωση σχημάτισες γι' αυτήν;

:29:47
Πολύ ικανή και αποφασισμένη, κύριε.
:29:50
Εσύ και τα Βαθιά Μάτια παίρνετε
προσωρινή απόσπαση.

:29:54
Θα φυλάτε τη δρ Ρος όταν μπαίνει
στα ερημοτόπια.

:29:58
-Κατάλαβα, κύριε.
-Δεν κατάλαβες ακόμα, λοχαγέ.


prev.
next.