Final Fantasy: The Spirits Within
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:18:02
Tu escena hoy fue en
violación de todo protocolo.

:18:05
¿Cuánto mas crees que esto
podría sobrevivir allá afuera?

:18:09
Aki, sabes que el consulado militar
sólo espera una excusa...

:18:12
...para cerrar el proyecto.
:18:14
20 años atrás, ¿quien descubrió
esta energía en los espectros? Ud.

:18:19
¿Y quién probó que esta energía
existe en todo ser viviente? Ud.

:18:25
Ud. hizo posible usar esta energía
para paquetes, sensores...

:18:28
...y hasta la fortaleza.
El Consulado lo sabe.

:18:31
Ellos confían en usted.
Doctor, estamos tan cerca de probar...

:18:34
Aún necesitamos
esta parte y esta otra.

:18:38
Exacto... dos piezas más
y habremos resuelto el acertijo.

:18:41
Debemos estar libres
para encontrar esas piezas.

:18:43
Quiero mostrarte algo, Aki.
:18:47
-¿Qué es esto?
-Léelo

:18:49
Toda vida nace de Gaia y
cada una tiene un espíritu.

:18:53
Cada espíritu es mantenido
en un cuerpo físico...

:18:55
-Doctor...
-Continúa

:18:57
A través de sus experiencias en la tierra,
cada espíritu madura y crece.

:19:02
Cuando el cuerpo muere, el
espíritu maduro y enriquecido...

:19:08
...regresa a Gaia, trayendo
consigo las experiencias...

:19:13
...permitiendo a Gaia vivir y crecer.
:19:16
Es mi viejo diario.
:19:18
Escribí eso 43 años atrás,
cuando tenía tu edad.

:19:23
Dr. Sid.
:19:26
¿Recuerdas lo que le pasó a Galileo?
:19:27
Le encerraron por decir que
la Tierra no era el centro del Universo.

:19:32
Podría pasarnos a nosotros.
:19:35
Nuestras ideas no son populares.
:19:38
Si tienes notas o registros que
puedan comprometerte, destrúyelos.

:19:43
-Guárdalos aquí...
-Está bien.

:19:46
Y aléjate de tu amigo el Capitán.
:19:49
El salvo tu vida y tú
la de él, nada más.

:19:53
-Yo también fui joven una vez.
-Doctor, hay una guerra ahora.

:19:58
Ya nadie es joven

anterior.
siguiente.