Final Fantasy: The Spirits Within
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Imam dozvolu da budem ovdje.
:11:01
Za neogranièen pristup ne...
i ne bez autorizacije.

:11:03
Satnièe, nemam vremena za ovo.
:11:05
Da li shvaæaš da si upravo riskirala
živote mojih ljudi i mene?

:11:08
Gledaj... uopæe se ne želim raspravljati...
:11:09
U stvari... vrijedilo je, bez obzira na
tvoj život i živote tvojih ljudi.

:11:12
...živote tvojih ljudi?!
:11:13
Ona misli da si ti muškarac.
:11:14
Ja mislim da je ona idiot.
:11:15
Ja znam da ti nisi muškarac.
:11:16
Mislim da si i ti isto idiot.
:11:17
Vrlo smiješno.
:11:19
Ali ja želim prièati o ovome.
:11:20
Što misliš, bi li mi dobrovoljno
riskirali naše živote?

:11:24
I da li nam je uopæe ponuðen izbor?
:11:25
Nitko od vas nije tražio da me spašavate.
:11:28
Ne mogu vjerovati...
Nisi se nimalo promjenila.

:11:32
Gray?
:11:40
Da, i meni je drago što te vidim...
:12:37
Dobro došli nazad, satnièe.
:12:38
Èisti smo.
:12:40
Moramo se uvjeriti u to.
:12:41
Mrzim se skenirati.
:12:43
Zapovjednièe, ovo skeniranje vjerojatno
više šteti nama nego fantomima.

:12:46
Nema tu 'vjerojatno', satnièe.
:12:47
Za ovu napravu se sumnja da
izaziva sterilitet,

:12:49
...a ja bih jednoga dana želio imati
maloga Neila juniora, pa da me zove 'tata'.

:12:52
Kakva sablasna misao...
:12:53
Zašto me uvijek gnjaviš?!
:12:55
Ljudi, obavimo to.
U redu, zapovjednièe.

:12:57
Da, zapovjednièe.

prev.
next.