Final Fantasy: The Spirits Within
prev.
play.
mark.
next.

:16:05
Dobro je...
:16:09
Bez brige.
Brzo æeš se vratiti u normalu.

:16:13
Doktorice, moramo i vas skenirati
radi moguæe infekcije.

:16:17
To neæe biti potrebno.
:16:19
Ja æu preuzeti odgovornost.
:16:23
Hej, doktorice. Hvala vam što ste ga spasili.
:16:30
Jesi li dobro?
:16:31
Da, ali vojska je
zaplijenila moj brod.

:16:33
Što je s njom?
:16:34
A što je s njom i kapetanom?
:16:36
Što je s njom i tom glupom biljkom?
:16:41
Što?
:16:47
Pošalji mi sve podatke o fantomima i sve
što smo skupili o pet duhova do sada.

:16:51
Da, doktore.
:16:52
Duhovi? Mislila sam da ne bi trebali
koristiti rijeè na slovo 'D'.

:16:56
Ne pravi se pametna.
:16:59
Pogledajmo da li se biljka uklapa...
:17:13
Uklapa se.
:17:14
Pronašli smo ga.
:17:15
Da, šesti duh.
:17:17
Tvoj današnji 'ispad'
je prekršio skoro sve protokole.

:17:21
Koliko dugo misliš da bi
ovo preživjelo izvan barijere?

:17:23
Aki, znaš da postoje pojedinci iz
Savjeta i vojske koji samo èekaju...

:17:27
...da ugase naš projekt.
:17:28
Gledajte... prije 20 godina, tko je uopæe
otkrio ovu energiju u fantomima?

:17:32
Vi.
:17:33
I tko je dokazao da isti izvor energije
postoji u i ljudima i u bilo kojem drugom obliku života?

:17:38
Vi.
:17:39
Uèinili ste moguæim da se ta energija iskoristi
za streljivo, skenere, èak i za barijeru.

:17:44
Savjet to zna.
:17:45
Oni vam vjeruju doktore.
Tako smo blizu da dokažemo...

:17:49
Još uvjek nam treba taj dio i ovaj ovde.
:17:51
Toèno. Još dva dijela
i rješili smo slagalicu.

:17:54
Moramo biti slobodni da bi našli te dijelove.
:17:56
Želim ti nešto pokazati, Aki.

prev.
next.