:17:13
Uklapa se.
:17:14
Pronali smo ga.
:17:15
Da, esti duh.
:17:17
Tvoj dananji 'ispad'
je prekrio skoro sve protokole.
:17:21
Koliko dugo misli da bi
ovo preivjelo izvan barijere?
:17:23
Aki, zna da postoje pojedinci iz
Savjeta i vojske koji samo èekaju...
:17:27
...da ugase na projekt.
:17:28
Gledajte... prije 20 godina, tko je uopæe
otkrio ovu energiju u fantomima?
:17:32
Vi.
:17:33
I tko je dokazao da isti izvor energije
postoji u i ljudima i u bilo kojem drugom obliku ivota?
:17:38
Vi.
:17:39
Uèinili ste moguæim da se ta energija iskoristi
za streljivo, skenere, èak i za barijeru.
:17:44
Savjet to zna.
:17:45
Oni vam vjeruju doktore.
Tako smo blizu da dokaemo...
:17:49
Jo uvjek nam treba taj dio i ovaj ovde.
:17:51
Toèno. Jo dva dijela
i rjeili smo slagalicu.
:17:54
Moramo biti slobodni da bi nali te dijelove.
:17:56
elim ti neto pokazati, Aki.
:18:00
to je ovo?
-Èitaj.
:18:02
Cijelokupni ivot je stvoren iz Gaye
i svaki ivot ima duh.
:18:06
Svaki novi duh je smjeten u
fizièko tijelo. Doktore...
:18:09
Nastavi.
:18:11
Tijekom njihovih iskustva na Zemlji,
svaki duh sazrijeva i raste.
:18:14
Kada fizièko tijelo umre,
:18:16
...zreli duh, obogaæen svojim ivotom
na Zemlji, vraæa se Gayi,
:18:22
...noseæi sa sobom iskustva,
omoguæavajuæi Gayi da ivi i raste.
:18:28
To je moj stari dnevnik.
:18:29
Napisao sam to prije 43 godine,
kada sam bio tvojih godina.
:18:35
Dr. Sid!
:18:37
Sjeæa se to se dogodilo sa Gallileom?
:18:39
Strpali su ga u zatvor
zato to je rekao...
:18:40
...da Zemlja nije
centar svemira.
:18:44
To bi se moglo dogoditi i nama.
:18:46
Nae ideje nisu popularne, Aki.
:18:48
Ako ima neke biljeke ili snimke,
:18:50
...koje bi se mogle iskoristiti protiv tebe,
:18:52
...uniti ih. Èuvaj ih ovdje gore.
:18:55
Dobro.
:18:57
I kloni se tvog prijatelja, satnika.
:18:59
On je spasio tvoj ivot,
ti si spasila njegov ivot,