Final Fantasy: The Spirits Within
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Što je ovo?
-Èitaj.

:18:02
Cijelokupni život je stvoren iz Gaye
i svaki život ima duh.

:18:06
Svaki novi duh je smješten u
fizièko tijelo. Doktore...

:18:09
Nastavi.
:18:11
Tijekom njihovih iskustva na Zemlji,
svaki duh sazrijeva i raste.

:18:14
Kada fizièko tijelo umre,
:18:16
...zreli duh, obogaæen svojim životom
na Zemlji, vraæa se Gayi,

:18:22
...noseæi sa sobom iskustva,
omoguæavajuæi Gayi da živi i raste.

:18:28
To je moj stari dnevnik.
:18:29
Napisao sam to prije 43 godine,
kada sam bio tvojih godina.

:18:35
Dr. Sid!
:18:37
Sjeæaš se što se dogodilo sa Gallileom?
:18:39
Strpali su ga u zatvor
zato što je rekao...

:18:40
...da Zemlja nije
centar svemira.

:18:44
To bi se moglo dogoditi i nama.
:18:46
Naše ideje nisu popularne, Aki.
:18:48
Ako imaš neke bilješke ili snimke,
:18:50
...koje bi se mogle iskoristiti protiv tebe,
:18:52
...uništi ih. Èuvaj ih ovdje gore.
:18:55
Dobro.
:18:57
I kloni se tvog prijatelja, satnika.
:18:59
On je spasio tvoj život,
ti si spasila njegov život,

:19:01
...neka ostane na tome.
:19:03
Znaš, i ja sam nekada bio mlad.
:19:05
Doktore rat je,
:19:08
...nitko više nije mlad.

prev.
next.