:25:25
Savjet je odluèio
odgoditi pucanje iz Zeus topa.
:25:28
Valjda sam priredila dobru predstavu.
:25:31
Smijem li se pridruiti?
:25:32
Vjerovatno æe ti biti dosadno.
:25:46
Dakle, to radi?
:25:51
O, vidim...
:25:52
...ima slike - nema tona.
:25:54
Skeniram grad u potrazi za sedmim duhom.
:26:09
Pouri, Neil.
:26:10
Opustite se narednièe, skoro sam gotov.
:26:11
to to radi?
:26:13
Samo æemo ih malo zaglaviti.
:26:14
Hej, ne gledaj mene,
to je bila njegova ideja.
:26:17
To je bila tvoja ideja?
:26:19
Samo malo pomaemo kapetanu.
:26:21
Hajde, Jane.
Gdje ti je osjeæaj za romantiku?
:26:23
Vidjela si kako je kapetan gleda.
:26:29
To je 'amore, baby'...
:26:33
to se dogaða?
:26:34
Vjerojatno neka sitnica.
:26:36
Sluaj, Aki...
-Jo uvjek sam ljuta na tebe.
:26:40
Ljuta si na mene?
:26:41
Imao si kacigu na glavi i nisi mi
rekao tko si.
:26:43
To je malo djetinjasto.
:26:45
E, pa ja sam bio malo uzrujan kada si se spakirala
i otila na stanicu Zeus bez rijeèi.
:26:50
Sada zna to se dogaðalo, u redu?
:26:52
Da... Sada znam.
:26:53
Moja operacija se trebala izvesti
u besteinskom stanju, u redu?
:26:55
U redu.
:26:57
A èinjenica da
sam poslan tamo poslom,
:26:59
...a ti me uopæe nisi htjela vidjeti?