:26:09
Pouri, Neil.
:26:10
Opustite se narednièe, skoro sam gotov.
:26:11
to to radi?
:26:13
Samo æemo ih malo zaglaviti.
:26:14
Hej, ne gledaj mene,
to je bila njegova ideja.
:26:17
To je bila tvoja ideja?
:26:19
Samo malo pomaemo kapetanu.
:26:21
Hajde, Jane.
Gdje ti je osjeæaj za romantiku?
:26:23
Vidjela si kako je kapetan gleda.
:26:29
To je 'amore, baby'...
:26:33
to se dogaða?
:26:34
Vjerojatno neka sitnica.
:26:36
Sluaj, Aki...
-Jo uvjek sam ljuta na tebe.
:26:40
Ljuta si na mene?
:26:41
Imao si kacigu na glavi i nisi mi
rekao tko si.
:26:43
To je malo djetinjasto.
:26:45
E, pa ja sam bio malo uzrujan kada si se spakirala
i otila na stanicu Zeus bez rijeèi.
:26:50
Sada zna to se dogaðalo, u redu?
:26:52
Da... Sada znam.
:26:53
Moja operacija se trebala izvesti
u besteinskom stanju, u redu?
:26:55
U redu.
:26:57
A èinjenica da
sam poslan tamo poslom,
:26:59
...a ti me uopæe nisi htjela vidjeti?
:27:00
Vjerovatno sam pomagala
Dr. Sidu da skupi valove duhova.
:27:02
Sada shvaæam.
:27:03
Pa, ao mi je.
:27:04
I meni takoðer.
Znaèi, svima nam je ao.
:27:13
Onda, hoæe li mi reæi neto o njima?
:27:14
O èemu?
:27:17
O duhovima koje skupljate.
:27:19
Bila sam zaraena fantomom
tijekom eksperimenta.
:27:23
Nitko to ne bi preivio u normalnim uvjetima.
:27:25
Kako si ti uspjela?
:27:27
Dr. Sid je kreirao membranu oko infekcije,
:27:29
...odravajuæi me u ivotu.
:27:31
Tako da sam prvi val bila ja.
:27:33
Drugi je bila riba.
:27:35
Riba?
:27:36
Treæi je bio jelen kojega sam pronala
u rezervatu u blizini Moskve.
:27:40
Èetvrti je bila ptica.
:27:43
Da li si ikada pokuavao pronaæi
vrapca iz svemira?
:27:45
Nije zanimljivo.
:27:47
to ja to govorim?
Vjerojatno bi ti se to i dopalo.
:27:48
U pravu si. Vjerojatno bi.
:27:50
I onda tu je ona biljka
koju sam pokupila na Times Squeru.
:27:53
Mislio sam da je to bio broj est.
:27:54
to? -Preskoèila si jedan.
:27:59
Peti je bila devojèica koja je umirala
u bolnièkoj sobi.