Final Fantasy: The Spirits Within
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Skenuoju miestà
ieðkodama 7 sielos.

:27:17
- Neil'ai, paskubëk.
- Klausyk serþante, að beveik sutvarkiau.

:27:20
Kaip jums atrodo,
kà jûs èia darote?

:27:21
Mes juos tik valandëlei uþlaikysime.
:27:24
Ei, neþiûrëk taip á mane.
Tai buvo jo idëja.

:27:26
Tavo idëja?
:27:27
Mes tik ðiek tiek padësime kapitonui.
:27:29
Nagi, Jane?
Kur tavo romantiðki jausmai?

:27:31
Matei kaip kapitonas paþiûrëjo á jà.
:27:38
Tai meilë, maþyte.
:27:42
- Kas atsitiko?
- Tikriausiai maþas gedimas.

:27:46
- Klausyk, Aki...
- Að vis dar pykstu ant tavæs.

:27:50
- Tu pyksti ant manæs?
- Nenusiëmei savo ðalmo, nepasakei kas esi?

:27:53
Ar tai neatrodo truputá per vaikiðka.
:27:55
Að irgi buvau truputá nuliûdintas,
kai tu susiruoðei,

:27:58
ir iðvykai á Zeus stotá,
nepasakiusi ne þodþio.

:28:00
Dabar tu þinai kas ávyko,
aiðku?

:28:02
Taip, dabar að þinau.
:28:03
Mano operacija turëjo bûti uþbaigta
nesvarumo bûklëje, supranti?

:28:05
Puiku!
:28:07
o kaip dël to, kad
að buvau iðsiustas ten dirbti

:28:09
Tu manæs net neaplankei?
:28:10
Tikriausiai að padëjau Dr. Sid'ui
rinkti sielø bangas.

:28:13
Dabar að suprantu.
:28:14
- Atsipraðau.
:28:15
- Gerai, að taip pat. Dabar mes
abudu atsipraðëme.

:28:24
Kà galëtum pasakyti apie jas?
:28:25
Apie kà?
:28:27
Apie sielas kurias surinkai.
:28:31
Að buvau uþkrësta fantomø,
eksperimento metu.

:28:35
Paprastai nei vienas
negalëtø iðlikti gyvas.

:28:37
O kaip tau pavyko?
:28:38
Dr. Sid'as sukûrë apvalkalà
aplink infekcijà.

:28:41
Palikdamas mane gyvà.
:28:42
Taigi pirmoji siela buvau að.
:28:45
Antroji siela buvo þuvis.
:28:47
Þuvis?
:28:48
Treèioji buvo elnias, kurá að suradau
draustinyje netoli Maskvos.

:28:53
Ketvirtoji, buvo paukðtis.
:28:54
Kada nors bandei
persekioti þvirblá kosmose?

:28:57
Tai buvo ne juokinga.
:28:59
Kà að sakau?
Tau tikriausiai patiktø.


prev.
next.