:29:01
Tu teisi.
Man tikriausiai patiktø.
:29:02
Dar buvo augalas,
kurá suradau Time Square.
:29:05
Manau tai buvo 6 numeris.
:29:07
- Kà?
- Tu praleidai vienà.
:29:12
Penktoji buvo maþa mergaitë
mirðtanti reanimacijos palatoje.
:29:17
Að suspëjau paimti mëginá,
bet ji...
:29:22
pasakiau jai, kad visi turi sielà.
:29:24
Ðunës, katës, medþiai, maþos mergaitës,
net Þemë.
:29:30
Pasakiau, kad ji nemirðta,
tik sugráþta pas Þemës sielà.
:29:34
Pas Gajà.
:29:36
Ji... pasakë man,
kad ji pasirengusi mirti.
:29:45
Ji pasakë, nereikia iðgalvoti pasakø,
kad nuraminti jà.
:29:53
Septyneriø metø ir jau pasirengusi mirti.
:29:57
Atleisk.
:29:59
Að turiu dirbti.
Privalau surasti 7 ir 8 sielas.
:30:04
Ne... praðau...
:30:07
Ar tu nors kiek tiki tuo?
:30:09
Að... neþinau, Aki.
:30:17
Tai ðtai kodël tu manæs vengi?
:30:19
Privalëjai man pasakyti.
:30:22
Að neþinau kiek man dar liko laiko.
:30:26
O kas þino?
:30:33
Geriau sugráðiu prie skanavimo.
:30:51
Kapitone Edwards'ai, prieð kelias
dienas jûs lydëjote
:30:55
Dr. Ross ið senojo New York'o.
Ar ne taip?
:30:58
- Taip sere.
- Kokia jûsø nuomonë apie Dr. Ross?