:51:02
- Aki, að taip negalvoju...
- Gray'au,
:51:04
tu buvai mano sapne.
Tu tai matei.
:51:05
Bûtent. Að nevisai tikras tuo kà maèiau.
:51:07
Kaip tai galëjo ávykti?
:51:08
Kapitone, praðau.
Leisk jai tæsti.
:51:11
Gerai! Kaip jûs manote, kodël
mes niekada nesugebëjome
:51:14
nustatyti savitarpio santykiø
tarp þmogaus dydþio fantomø,
:51:17
ir gigantø klaidþiojanèiø
po dykynæ?
:51:19
Atleiskite, daktare. bet... kokie
áprasti savitarpio santykiai?
:51:23
Manau turite galvoj
þmogaus dydþio fantomus
:51:25
ir ðiurpà kelianèius
fantomus vikðrus,
:51:28
skraidanèius fantomus.
Ir nepamirðkite mano mëgstamø
:51:31
dideliø storø milþiniðkø fantomø.
:51:33
- Ramiau, vaikine.
- Jis teisus.
:51:34
Jei jûs praleistumët kovos lauke
tiek daug laiko, kiek mes,
:51:36
suprastumët, kad nëra jokiø savitarpio
santykiø. Tai kaip zooparke.
:51:40
Bûtent, að manau, kad ðie gigantai
yra kaip mûsø banginiai ar drambliai,
:51:44
Bet kam uþkariautojø
armijai reikia toká
:51:46
kelià tempti krûvà
banginiø ir drambliø,
:51:48
nebent jø laivas,
kaþkoks pamiðæs Noah laivas.
:51:52
Mes visada manëme, kad
meteoritas naudojamas
:51:55
kaip transporto priemonë.
Bet turbût ne.
:51:58
Meteoritas dalis jø planetos,
:52:00
kuris iðskriejo á kosmosà,
kai jie sunaikino jø pasaulá.
:52:03
Bet kaip jie galëjo iðlikti gyvi kosmose,
keliaudami ant gabalo akmens?
:52:07
Jie negalëjo.
:52:13
Visa tai pradeda ágauti
kaþkokià baisià prasmæ.
:52:15
Kapitone, kà jûs apie tai manote?
:52:18
Manau, tai paaiðkina kodël mes
niekada neturëjome galimybës.
:52:21
Visa mûsø strategija pagrásta
viena prielaida,
:52:25
kad mes kovojame
su ateiviais uþkariautojais.
:52:28
Prisimink sapnà, Gray'au.
:52:30
Kaip jie mirðta? Nuo tada,
jie visi paþásta tik kanèià.
:52:34
Tai ne uþkariautojø armija.
:52:36
Jie vaiduokliai.
:52:40
Kiek fantomø?
:52:42
- Daugiau negu reikia, kad átikinti Tarybà, pone.
- Puiku.
:52:45
- Paskelbti pavojø. Iðsiøsti bûrá sunaikinimui.
- Klausau pone!
:52:48
Pavojaus signalas: Pilna parengtis
:52:51
Sere, gaunu daugybæ
fantomø signalø.
:52:53
- Gerai, na þinoma gauni.
- 31 sektoriaus iðorëje, sere.
:52:56
Judanèiø neátikëtinu greièiu.
:52:58
Majore, kas po velniø èia darosi?