1:02:54
- Neil'ai, ar girdi mane?
- Garsiai ir aiðkiai, kapitone.
1:02:58
Ðita maþulæ galëtø skristø pati.
1:03:07
- Skrydþio trajektorija nustatyta.
- Pradedu sukimà.
1:03:13
Pasitrauk nuo pakilimo tako.
Turime problemø.
1:03:16
Kiek að suprantu laikantys bëgiai
vis dar neatjungti nuo laivo.
1:03:19
Ar tu gali juos atjungti ið
valdymo kabinos?
1:03:20
Ne, sere. Praðau leidimo iðeiti
á iðorë ir atjungti rankiniu bûdu.
1:03:24
Vykdyk!
1:03:37
Ðtai kur problema.
1:03:47
Valdymo svirtys,
þinoma yra uþrakintos.
1:03:53
Jane, leisk tavæs kai ko paklausti.
1:03:55
Manai, kad mes ið èia iðsikapstysime gyvi?
1:03:57
Turiu galvoj, ar dar kas nors
iðtrûko ið èia
1:03:59
Manai, kam nors pavyko
taip toli paþengti?