:12:40
Bem vindo de volta, capitão.
:12:42
Estamos limpos.
:12:43
Vamos confirmar isso, ok?
:12:44
Detesto ser analisado.
:12:46
Provavelmente estas análises são
piores para nós do que para os Phantoms.
:12:49
Nada de "Provavelmente".
:12:50
Estas máquinas são suspeitas
de causar esterilidade.
:12:52
Eu gostava de ter um pequeno Neil Júnior
a chamar-me de pai um dia destes.
:12:55
Isso é que é um pensamento assustador.
:12:56
Por que é que me estás sempre a moer o juízo?
:12:58
Pessoal, vamos mas é acabar
com isso, sim?
:13:00
- Sim, senhor.
- Sim, senhor.
:13:14
Certo, o próximo.
:13:18
Parece que ganhaste peso.
:13:20
Chama-se força corporal, Neil.
Vai arranjar uma namorada.
:13:22
Estou a trabalhar nisso.
:13:24
Sabes, o meu nível de segurança
permite-me passar sem fazer isto.
:13:27
Hoje não.
:13:31
Algo não está bem.
:13:32
Com esta missão?
:13:33
-Ou com aquela mulher?
-Ambas.
:13:35
A seguir.
:13:37
Ouça, capitão. Penso que...
:13:38
Não me importa o que pensa, Dra.
:13:40
Será analisada como todos os outros.
:13:50
Merda!
:13:51
Capitão!
:13:52
Apanharam-no!
:13:53
Deve haver algum erro.
:13:54
Entrou em contacto com um Phantom, capitão.
:13:56
Por favor, mantenha a calma.
:13:57
Administrando escudo de tratamento...
:13:59
Que código é?