:13:00
- Sim, senhor.
- Sim, senhor.
:13:14
Certo, o próximo.
:13:18
Parece que ganhaste peso.
:13:20
Chama-se força corporal, Neil.
Vai arranjar uma namorada.
:13:22
Estou a trabalhar nisso.
:13:24
Sabes, o meu nível de segurança
permite-me passar sem fazer isto.
:13:27
Hoje não.
:13:31
Algo não está bem.
:13:32
Com esta missão?
:13:33
-Ou com aquela mulher?
-Ambas.
:13:35
A seguir.
:13:37
Ouça, capitão. Penso que...
:13:38
Não me importa o que pensa, Dra.
:13:40
Será analisada como todos os outros.
:13:50
Merda!
:13:51
Capitão!
:13:52
Apanharam-no!
:13:53
Deve haver algum erro.
:13:54
Entrou em contacto com um Phantom, capitão.
:13:56
Por favor, mantenha a calma.
:13:57
Administrando escudo de tratamento...
:13:59
Que código é?
:14:00
Azul.
:14:00
Estará em código vermelho
aproximadamente em 3 minutos.
:14:05
Temos que tratá-lo. Já!
:14:06
Desculpe, mas isso é impossível.
:14:07
Vamos transferi-lo para o centro
de tratamento imediatamente.
:14:09
Não temos tempo para isso.
:14:15
Ponham-no na mesa.
:14:17
Aguente Capitão.
:14:32
Localizando patogénicos...
:14:40
Jesus, olha para aquela coisa.
:14:42
Quanto tempo temos?
:14:43
Não muito.
:14:44
Quando alcançar o código vermelho
:14:45
o escudo de tratamento não poderá aguentar
as partículas alienígenas
:14:49
Activando o laser...