Final Fantasy: The Spirits Within
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:41:01
A tripulação por pouco
não conseguia sair com vida.

:41:03
E Sr., o capitão Edwards
continua no comando.

:41:07
Emita esta ordem:
:41:09
Quero que
o Edwards e a Dra. sejam colocados sobre prisão.

:41:12
E todo material da investigação do Dr. Sid
sobre os padrões de onda

:41:15
deve ser confiscado imediatamente.
:41:17
Isso, não vai agradar muito ao Conselho, Sr.
:41:19
Que tragédia que isso seria...
:41:21
Isto é perfeito Major.
:41:24
O Capitão abriu-nos a porta.
:41:27
Amanhã, o Conselho
estará aos nossos pés.

:41:30
Agradecendo-nos por lhes entregarmos
os traidores e implorando-nos

:41:33
que os salvemos dos Phantoms.
:41:40
Como está ela Doutor?
:41:42
Está a morrer.
:41:44
Deve haver algo
que possa fazer.

:41:46
A Aki está a lutar somente
com seis dos oito espíritos

:41:48
Vamos ter de implantar o sétimo
directamente na sua placa torácica.

:41:51
Levou um tiro.
:41:52
Penso que deve estar danificada.
:41:55
Temos de reparar este painel
rapidamente.

:41:57
Os sinais vitais estão a diminuir.
:41:59
A Aki afasta-se de nós.
:42:03
Ela precisa de um espírito próximo,
que a ajude a manter-se neste mundo.

:42:07
E não me lembro de nenhum espírito
mais adequado para a tarefa, que o seu,

:42:10
Capitão.
:42:11
Não compreendo.
:42:13
Não tem de compreender.
:42:15
Fique com ela.
:42:19
Mantenha-a aqui junto de nós.

anterior.
seguinte.