Final Fantasy: The Spirits Within
prev.
play.
mark.
next.

:22:06
Så facå råu påmântului?
Adicå lui Gaia, spiritul påmântului?

:22:14
Da. Spiritului påmântului.
:22:19
Ce vrea så spunå.
:22:20
-Ce faci?
-Stiu ce fac.

:22:23
Si orice faci tu,
tine-ti gura închiså.

:22:25
Este ridicol.
:22:26
Doctore, cu tot respectul,
:22:28
ati venit aici så ne povestiti o teorie despre Gaia?
:22:31
Så ne spuneti cå planeta tråieste?
:22:34
Cå are un spirit?
Acesta este un basm, doctore.

:22:37
Si îmi pare råu, dar nu avem timp pentru asa ceva.
:22:39
Nu este un basm, este adevårul.
:22:41
Deci, dacå îndrept o armå spre påmânt si trag,
:22:47
nu fac doar o gaurå în påmânt
ci omor si planeta.

:22:50
Dr. Sid, teoria Gaia nu a fost doveditå.
:22:53
Chiar dacå Gaia existå,
:22:54
tot trebuie så scåpåm de fantome.
:22:57
Cred cå dacå existå
o posibilitatea de a reusi,

:23:00
ar trebui så profitåm de ea.
:23:01
- Nu sunteti de acord?
- Bine-nteles cå sunt.

:23:03
Dar este o alternativå tunului spatial.
:23:06
Altå metodå?
:23:07
Da, dezactivarea fantomelor.
:23:09
Vå rog.
:23:12
Dupå cum stim extraterestrii
prezintå un alt model de energie.

:23:16
Se stie cå 2 unde bio-eterice opuse
plasate unul peste celålalt,

:23:21
se anuleazå reciproc.
:23:22
Este teoretic posibil
så construim o undå,

:23:25
direct opuså energiei fantomelor.
:23:28
Momentan asamblåm...
:23:29
- Doctore....
- o astfel de undå complementarå...

:23:32
Memberii ai Consiliului,
a aduna plante si anmimale,

:23:35
de pe påmânt pentru a lupta
împotriva fantomelor este alt nonsens.

:23:39
Tunul Zeus este o armå foarte bunå.
:23:43
Va distruge fantomele.
:23:47
Ne putem permite så asteptåm o inventie tråznitå?
:23:50
O armatå înduiosåtoare formatå
din plante si animale.

:23:54
O inventie care nu oferå siguranta
cå va distruge extraterestrii.

:23:57
Existå aceastå sigurantå.
:23:58
Unda noastrå partial completå...

prev.
next.